民生疾苦的悲歌—苏舜钦《城南感怀呈永叔》赏析
春阳泛野动,春阴与天低。 远林气蔼蔼,长道风凄凄。 览物虽暂适,感怀翻然移。 所见既可骇,所闻良可悲。 去年水后旱,田亩不及犁。 冬温晚得雪,宿麦生者稀。 前去固无望,即日已苦饥。 老稚满田野,斫掘寻凫茈。 此物近亦尽,卷耳共所资。 昔云能驱风,充腹理不疑。 今乃有毒厉,肠胃生疮痍。 十有七八死,当路横其尸。 犬彘咋其骨,乌鸢啄其皮。 胡为残良民,令此鸟兽肥? 天岂意如此?决荡莫可知。 高位厌粱肉,坐论搀云霓。 岂无富人术,使之长熙熙? 我今饥伶俜,悯此复自思。 自济既不暇,将复奈尔为! 愁愤徒满胸,嵘嵯不能齐。
翻译: 春天的阳光洒满原野,大地一片生机,然而春天的阴云却与天空低沉,远处树林雾气弥漫,长长的道路上寒风凄凄,观赏景物虽然暂时舒适,感慨情怀却忽然改变,所见到的景象已经令人惊骇,所听到的事情更加可悲,去年发大水后又干旱,田亩无法耕种,冬天温暖很晚才下雪,越冬的麦子生长稀少,往前看没有丰收的希望,当下就已苦于饥饿,老人小孩布满田野,挖掘寻找凫茈充饥,这东西近来也快没了,只能以卷耳聊作食粮,过去说它能驱风,充饥想来没问题,如今却有毒害,吃了肠胃生疮痍,十有七八的人死去,路上横陈着尸体,狗猪啃咬着骨头,乌鸦老鹰啄食着皮肉,为何残害善良百姓,让这些鸟兽肥壮?上天难道是这样的意思?实在难以揣度其中缘由,高官们饱食山珍海味,坐着高谈阔论如在云端,难道没有让百姓富裕的办法,使他们长久安乐?我如今饥饿伶仃,怜悯百姓又暗自思索,自己都无暇自救,又能把你们怎么样!忧愁愤怒充满胸膛,心情起伏难以平静。
赏析: 苏舜钦的《城南感怀呈永叔》是一首深刻反映社会现实、抒发诗人忧国忧民情怀的佳作。
开篇描绘春景,“春阳泛野动,春阴与天低,远林气蔼蔼,长道风凄凄”,看似描绘了一幅普通的春日景象,阳光、阴云、树林、道路,然而那低沉的阴云、凄凄的寒风却为全诗定下了压抑的基调,暗示着社会现实的不如意,诗人由眼前景引发内心感慨,“览物虽暂适,感怀翻然移”,过渡自然,引出下文对社会民生的关注。
“去年水后旱,田亩不及犁,冬温晚得雪,宿麦生者稀”,直接点明去年遭受了严重的水旱灾害,导致土地无法耕种,越冬麦子生长稀少,这是百姓生活困苦的根源。“前去固无望,即日已苦饥”,进一步强调不仅未来没有希望,当下就已面临饥饿的困境,将百姓的艰难处境展现得淋漓尽致。
“老稚满田野,斫掘寻凫茈,此物近亦尽,卷耳共所资,昔云能驱风,充腹理不疑,今乃有毒厉,肠胃生疮痍,十有七八死,当路横其尸,犬彘咋其骨,乌鸢啄其皮”,这几句是全诗的核心,生动地描绘了百姓在饥饿中的悲惨遭遇,老人小孩在田野里挖掘凫茈充饥,可如今这东西也快没了,只能以卷耳为食,然而卷耳如今却有毒,吃了导致许多人肠胃生疮,十有七八死去,尸体横在路上,被狗猪乌鸢啃食啄食,惨不忍睹,诗人通过这些细节描写,深刻地揭示了民生的疾苦,对残害百姓的现象表达了强烈的愤怒。
“胡为残良民,令此鸟兽肥?天岂意如此?决荡莫可知”,诗人发出愤怒的质问,为何要残害善良百姓,让鸟兽肥壮?上天难道是这样安排的?表现出对社会不公的强烈愤慨和对上天意志的质疑。
“高位厌粱肉,坐论搀云霓,岂无富人术,使之长熙熙?”则将批判的矛头指向了高高在上的达官贵人,他们饱食终日,却对百姓的疾苦视而不见,只知高谈阔论,诗人质问难道没有让百姓富裕的办法,表达了对统治者不作为的不满。
诗人回到自身,“我今饥伶俜,悯此复自思,自济既不暇,将复奈尔为!愁愤徒满胸,嵘嵯不能齐”,自己也处于饥饿伶仃的状态,虽怜悯百姓却无力救助,忧愁愤怒充满胸膛,心情难以平静,诗人以自己的切身感受进一步烘托出社会的悲剧氛围,使全诗的情感更加真挚动人。
整首诗语言质朴有力,情感真挚深沉,诗人通过对民生疾苦的细致描绘和深刻反思,展现了社会的黑暗与不公,表达了对百姓的深切同情和对统治者的批判,其关注现实、心系苍生的情怀,在宋诗中独树一帜,具有极高的艺术价值和思想内涵,让读者在感受到诗人悲愤之情的同时,也对当时的社会现实有了更深刻的认识。
制作音乐,请进入我们的工作室网站,网址:www.91yy.art,音乐人老杨,为您制作好音乐!


登录后可发表评论
点击登录