一枝红杏出墙来，叶绍翁《游园不值》赏析

应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住， 一枝红杏出墙来。

翻译

也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开，满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。

赏析

《游园不值》是南宋诗人叶绍翁的名篇，这首小诗写诗人春日游园所见所感，虽然篇幅短小，却意境深远，蕴含着深刻的哲理与丰富的情感。

诗的首句“应怜屐齿印苍苔”，“怜”字赋予了园主一种情感，仿佛园主是因为怜惜园中的青苔，担心被诗人的木屐踩踏而不让诗人入园，这里通过一个“怜”字，将园主对园内景物的珍视之情生动地展现出来，也从侧面暗示了园内景色的清幽美丽，让人不忍破坏。“屐齿印苍苔”这一细节描写十分精妙，诗人穿着木屐行走，屐齿在青苔上留下痕迹，这一画面不仅富有生活气息，而且巧妙地引出了下文诗人想要入园却不得的情节。

次句“小扣柴扉久不开”，“小扣”即轻轻地敲门，“久不开”则强调了敲门时间之长却无人应答，这一情节看似简单，却充满了悬念和无奈，诗人满怀期待地前来游园，却遭遇了闭门羹，不禁让人好奇园内究竟隐藏着怎样的秘密，为何园主如此不愿开门，这两句诗营造出一种静谧而又略显神秘的氛围，为后面两句的转折埋下了伏笔。

第三句“春色满园关不住”，与前面两句形成了鲜明的对比，前面诗人因园门紧闭而不得入园，似乎美好的春色被无情地关在了园内。“关不住”三个字却笔锋一转，打破了这种禁锢，诗人坚信，满园的春色是无法被阻挡的，它有着强大的生命力，一定会突破重重阻碍展现出来，这一句诗蕴含着深刻的哲理，它告诉我们新生事物是不可阻挡的，任何试图压制它的力量都是徒劳的，春色象征着美好的事物、蓬勃的生机，它代表着一种自然的规律和趋势，即使面临困境，也必然会冲破束缚，绽放光彩。

最后一句“一枝红杏出墙来”，是全诗的点睛之笔，诗人并没有直接描绘满园春色的繁华景象，而是通过一枝伸出墙外的红杏，以点带面，让读者自己去想象墙内春色的烂漫，这一枝红杏不仅是春色的象征，更是一种生命的象征，它在墙内春色的孕育下，勇敢地突破围墙的限制，向外界展示自己的美丽，它告诉我们，即使在看似封闭的环境中，只要有顽强的生命力和追求自由与美好的决心，就一定能够脱颖而出，展现出独特的魅力，这句诗以其简洁而生动的描写，给人以无限的遐想空间，让读者感受到了春天的蓬勃生机和生命的顽强力量。

从艺术手法上来看,这首诗运用了先抑后扬的手法，前两句通过诗人欲入园而不得的经历，营造出一种压抑的氛围，让人感受到诗人的失望和无奈，而后两句则笔锋一转，以“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”的昂扬姿态，展现出春色的不可阻挡和生命的蓬勃向上，使整首诗的情感基调由抑转扬，给人以强烈的震撼和鼓舞，这种手法的运用，不仅增强了诗歌的表现力，也使读者在情感的起伏中更深刻地体会到了诗歌所传达的主题。

诗歌语言简洁明快,用词精准。“应怜”“小扣”“久不开”“关不住”“出墙来”等词语，看似平淡无奇，却恰到好处地表达了诗人的情感和诗歌的意境，整首诗没有过多的修饰和雕琢，却以其质朴自然的语言，传达出了深刻的人生哲理和真挚的情感，具有极高的艺术价值。

叶绍翁的《游园不值》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了宋诗中的经典之作，它通过对一次游园经历的描写，展现了春色的美好、生命的顽强以及新生事物不可阻挡的哲理，让读者在欣赏诗歌的同时，也能从中获得启示和感悟，那枝出墙的红杏，不仅是春天的使者，更是一种精神的象征，激励着人们在面对困境时，要保持乐观向上的心态，勇敢地追求美好的未来。

制作音乐，请进入我们的工作室网站，网址：www.91yy.art，音乐人老杨，为您制作好音乐！